-
1 peach
[piːtʃ]1) Общая лексика: болтать, выбалтывать, первый сорт, персик, персиковое дерево, персиковый, персиковый цвет, ябедничать (against, on)2) Геология: хлорит (ассоциация кварца с хлоритом пурпурового цвета)3) Биология: персик (Persica), персик обыкновенный (Persica vulgaris)4) Разговорное выражение: красотка5) Жаргон: доносить, ябедничать (на сообщника)6) Ботаника: персиковое дерево (Persica vulgaris)7) Спорт: оборот под жердями8) Минералогия: хлорит10) Лесоводство: (Prunus persica (L.) Batsch) персик11) Текстиль: красновато-жёлтый (о цвете)12) Сленг: ( against, on) ябедничать, красавица, лёгкая работа, лёгкое задание, привлекательный мужчина, "первый сорт", "персик", "семечки", давать компромат, неверная женщина, приятный мужчина, приятный человек (делающий одолжения)13) Парфюмерия: запах персика, нота персика14) Макаров: запах или нота персика, персикового цвета, агрегат кварца с примесью турмалина, флюорита и рудных минералов (Англия)15) Табуированная лексика: любовница, распутная женщина, физически привлекательная девушка -
2 peach
peach персик обыкновенный, Persica vulgarisclingstone peach персик с неотделяющейся косточкой, Persica platicarpaflat peach персик плоский китайский, Persica platicarpafreestone peach персик с отделяющейся косточкой, Persica aganopersicaGuinea peach гамбир, Uncaria gambirplum peach персикослива (Prunus persica x Prunus salicina)sea peach цинтия грушевидная, Cynthia pyriformissmoothpit peach персик странный, Persica miraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > peach
-
3 nectarine
['nektəriːn]1) Общая лексика: гладкий персик, нектарин (гладкий персик), упоительный как нектар, лысый персик (разг.)2) Биология: нектарин (Persica nucipersica), персик голоплодный (Persica nucipersica)3) Разговорное выражение: лысый персик4) Ботаника: персик обыкновенный (Persica vulgaris)5) Сельское хозяйство: персик голоплодный, нектарин (Persica nucipersica, Prunus persica var. nectarind) -
4 Pfirsichbaum
mперсик, персиковое дерево (Persica Mill.)gemeiner Pfirsichbaum — персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill.) -
5 flat peach
1) Биология: персик плоский китайский (Persica platicarpa)2) Сельское хозяйство: персик плоский китайский (Persica vulgaris var. platicarpa) -
6 peach
персик ( Persica); персик обыкновенный ( Persica vulgaris)- flat peach
- freestone peach
- Guinea peach
- phony peach
- plum peach
- sea peach
- smoothpit peach* * *• персик -
7 gemeiner\ Pfirsichbaum
ḿперсик обыкновенный (Persica vulgaris Mill., Amygdalus persica L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeiner\ Pfirsichbaum
-
8 Pfirsichbaum
Pfirsichbaum m пе́рсик, пе́рсиковое де́рево (Persica Mill.); gemeiner Pfirsichbaum пе́рсик обыкнове́нный (Persica vulgaris Mill.) -
9 peach
̈ɪpi:tʃ I сущ.
1) бот. а) персик б) персиковое дерево
2) желто-оранжевый цвет умеренного оттенка
3) разг. 'первый сорт'
4) разг. 'персик', красотка, милашка II гл.;
школ.;
сл.
1) ябедничать, доносить( на сообщника) (against, on, upon) Someone must have peached on us! ≈ Кто-то, похоже, настучал на нас! Syn: betray
2) разбалтывать, выбалтывать( что-л.) Syn: blab
2. персик (плод) (ботаника) персиковое дерево (Persica vulgaris) персиковый цвет - palest * бледно-розового цвета - edged with * ruches отделанный рюшем персикового цвета (разговорное) красотка - the girl was a * девушка была настоящей красоткой (разговорное) "первый сорт" - a * of a car! хороша машина! - you're a *! вы молодец! - it was a * of a storm ну и сильная же была буря (американизм) коньяк, бренди( из персиков) - take a glass of * выпейте стаканчик коньяку (американизм) (студенческое) (жаргон) легкое задание( американизм) (жаргон) нечто достойное презрения (сленг) (against, on) ябедничать;
доносить - he is not going to * он не собирается ябедничать (сленг) болтать, выбалтывать - all this has come out without my *ing a word все стало известно, хотя я не сказал ни слова (минералогия) хлорит peach разг. красотка ~ разг. "первый сорт" ~ персик ~ персиковое дерево ~ школ. жарг. ябедничать, доносить (against, on, upon - на сообщника) ~ attr. персиковый -
10 peach-tree
ˈpi:tʃtri: сущ. персиковое дерево (ботаника) персиковое дерево (Persica vulgaris) peach-tree персиковое деревоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peach-tree
-
11 peach
I [pi:tʃ] n1. 1) персик ( плод)2) бот. персиковое дерево ( Persica vulgaris)2. персиковый цвет3. разг. красотка4. разг. «первый сорт»a peach of a car! - хороша машина!
you're a peach! - вы молодец!
5. амер. = peach-brandy6. амер. студ. жарг. лёгкое задание7. амер. жарг. нечто достойное презренияII [pi:tʃ] v сл.1. (against, on) ябедничать; доносить2. болтать, выбалтыватьII [pi:tʃ] n мин.all this has come out without my peaching a word - всё стало известно, хотя я не сказал ни слова
-
12 peachtree
peach-tree
1> _бот. персиковое дерево (Persica vulgaris) -
13 peen-to peach
Сельское хозяйство: персик плоский китайский (Persica vulgaris var. platicarpa) -
14 gemeiner Pfirsichbaum
прил.общ. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill.)Универсальный немецко-русский словарь > gemeiner Pfirsichbaum
-
15 persischer Mandelbaum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > persischer Mandelbaum
-
16 pêcher
mперсик обыкновенный ( Persica vulgaris) (Mill.) -
17 pêcher
1. сущ.1) общ. персик, персиковое дерево2. гл.1) общ. удить рыбу, вылавливать, добывать (жемчуг, губку, кораллы), вытаскивать (из воды), ловить2) разг. вытащить, откопать, подцепить, выудить3) тех. производить ловильные работы, соединять рельсы накладками -
18 шэфталей
бот. персик обыкновенный ( Persica vulgaris)/ Шэфтал къызыпыкIэ жыг; къыцей. -
19 persiks parastais
▪ Terminilv agron.ru персик обыкновенныйla [lang name="Latin"] Persica vulgaris Mill.Zin73 -
20 nectarine
nectarine персик обыкновенный, Persica vulgarisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > nectarine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Persica vulgaris — Persĭca vulgāris Mill., s. Pfirsich … Kleines Konversations-Lexikon
Persica vulgaris — paprastasis persikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis, medingas, vaistinis augalas (Persica vulgaris), kilęs iš Rytų Azijos. Naudojamas gėrimams (sultims) gaminti. atitikmenys: lot. Amygdalus persica; Persica… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Persica vulgaris — paprastasis persikas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kaulavaisinis, Lietuvoje netradicinis erškėtinių (Rosaceae) šeimos sodo augalas. Yra daug veislių. Dėl nepakankamo ištvermingumo žiemą Lietuvoje auginami tik pavieniai augalai.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
PERSICA VULGARIS MILL. - ПЕРСИК ОБЫКНОВЕННЫЙ — см. 385. Дерево. Кустарник. P. vulgaris Mill. П. обыкновенный Card. Diet. ed. 8 (1768) № 1. Дер. и куст. III (1954) 809, рис. Жуковский (1950) 328, рис. Рябов (1956) 3. S y n. Amygdalus persica L.; Prunus persica Stokes; P. persica var. vulgaris… … Справочник растений
Persica vulgaris var. nucipersica — paprastojo persiko plikavaisis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis kultūrinis augalas (Persica vulgaris var. nucipersica). atitikmenys: lot. Amygdalus persica var. nectarina; Amygdalus persica var.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Persica vulgaris Mill. — Symbol PRPEP2 Synonym Symbol PEVU2 Botanical Family Rosaceae … Scientific plant list
PERSICA NUCIPERSICA BORKH. - ПЕРСИК ГОЛОПЛОДВЫЙ, НЕКТАРИН — см. 385. Дерево. P. nucipersica Borkh. П. голоплодвый, Нектарин Vers. forsbot. Beschr. (1790) 205. S y n. Amygdalus persica |ß nectarina Ait.; Prunus persica Batsch var. nectarina (Ait.) Maxim. Р а с п p. Ср. Аз., З. Евр. К у л ь т. Узбек,… … Справочник растений
PERSICA МILL. — ПЕРСИК — 385. Persica Мill. Персик см … Справочник растений
Amygdalus persica var. nectarina — paprastojo persiko plikavaisis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis kultūrinis augalas (Persica vulgaris var. nucipersica). atitikmenys: lot. Amygdalus persica var. nectarina; Amygdalus persica var.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Amygdalus persica var. nucipersica — paprastojo persiko plikavaisis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis kultūrinis augalas (Persica vulgaris var. nucipersica). atitikmenys: lot. Amygdalus persica var. nectarina; Amygdalus persica var.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Prunus persica var. nectarina — paprastojo persiko plikavaisis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis kultūrinis augalas (Persica vulgaris var. nucipersica). atitikmenys: lot. Amygdalus persica var. nectarina; Amygdalus persica var.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)